శ్యామశాస్త్రి గారు రచించిన పాలింపవమ్మా కీర్తనకు, తాత్పర్యం మరియు విశేషాలు
రాగం: ముఖారి
పల్లవి
పాలింపవమ్మా పరమ పావనీ భవానీ
తాత్పర్యం: ఓ అమ్మా! పరమ పవిత్రురాలవైన ఓ భవానీ (శివుని అర్ధాంగి)! నన్ను కాపాడుము.
అనుపల్లవి
శ్రీ లలితా గుణ శీలములను విని
చాల నీ సేవ జేయ కోరి వచ్చితి (పాలింప)
తాత్పర్యం: ఓ శ్రీ లలితా దేవీ! నీ ఉత్తమమైన గుణగణాల గురించి, స్వభావం గురించి విని, నీకు ఎంతో సేవ చేయాలనే కోరికతో నేను నీ చెంతకు వచ్చాను.
విశేషం: అమ్మవారి కళ్యాణ గుణాలను కీర్తించడం వల్ల కలిగే భక్తి పారవశ్యం ఇక్కడ కనిపిస్తుంది.
చరణం 1
నీ సమాన దైవము నే గాన
నిఖిల లోక జననీ మాయమ్మా
శ్రీ స్వయంభు నాథ తరుణీ మధుర వాణీ
నీ దాసుని బ్రోవ ఇంత పరాకేలనమ్మా (పాలింప)
తాత్పర్యం: సకల లోకాలకు తల్లివైన ఓ మాయమ్మా! నీతో సమానమైన వేరొక దైవాన్ని నేను చూడలేను. స్వయంభూనాథుని (స్వయంగా వెలసిన పరమశివుని) ప్రియురాలా! మధురమైన వాక్కులు కలదానా! నీ దాసుడనైన నన్ను రక్షించడానికి నీకింత పరాకు (అలసత్వం) ఎందుకమ్మా?
విశేషం: భక్తుడు తన ఆరాధ్య దైవం పట్ల చూపే చనువు, "నన్ను బ్రోవడానికి ఎందుకు ఆలస్యం చేస్తున్నావు?" అని ప్రశ్నించే ఆత్మీయత ఇందులో వ్యక్తమవుతోంది.
చరణం 2
నా తాపము దీర్చి ప్రేమ జూచి
నిదానముగ మాట్లాడ సమయమిదే
గదా జెప్పవమ్మా మాయమ్మా
సదా నీ జపమే గతియని నమ్మినానమ్మా (పాలింప)
తాత్పర్యం: నా దుఃఖాన్ని (తాపాన్ని) తొలగించి, నాపై ప్రేమను కురిపించి, నాతో నిమ్మళంగా మాట్లాడటానికి ఇదే సరైన సమయం కదా! ఓ మాయమ్మా, నాకు ఆ మాట చెప్పమ్మా. ఎల్లప్పుడూ నీ నామ జపమే నాకు దిక్కని నేను బలంగా నమ్మాను.
విశేషం: దేవుడితో సంభాషించాలనే భక్తుడి ఆరాటం, నిరంతర నామస్మరణపై ఉన్న నమ్మకం ఇక్కడ స్పష్టమవుతున్నాయి.
విశేష అంశాలు
శ్రీ స్వయంభు నాథ తరుణీ: ఈ కీర్తన తిరువయ్యారులో వెలసిన ప్రణతార్తిహర స్వామి వారి దేవేరి అయిన 'ధర్మసంవర్ధిని' అమ్మవారిని ఉద్దేశించి వ్రాసినట్లు చెబుతారు. అయితే, దీనికి సంబంధించి ఇతర ఆధారాలేవీ లభించలేదు.
No comments:
Post a Comment