దేవీ నన్ను బ్రోవవమ్మా

 పల్లవి

దేవీ నన్ను బ్రోవవమ్మా
ఇపుడే మంచి సమయమమ్మా

అనుపల్లవి
సేవించి నిన్నే సదా నమ్మితిని
నిరతముగ నమ్మితిని (దేవీ)

చరణం 1
అనాథ రక్షకి బిరాన బ్రోవుము తల్లీ
ఆశ్రిత జన పాలిని భవాని దేవీ త్రి-లోక జనని (దేవీ)

చరణం 2
పరాకు సేయక వరాలొసగుము తల్లీ
పామర జన పాలిని మృడాని దేవీ త్రి-లోక పాలిని (దేవీ)

చరణం 3
కుమార జననీ కటాక్ష సేయుము తల్లీ
శ్యామ కృష్ణ పాలిని పురాణి దేవీ బృహదంబా (దేవీ)

శ్యామశాస్త్రి కీర్తన - దేవీ నన్ను బ్రోవవమ్మా (రాగం: రీతిగౌళ)

ఈ కీర్తనలో శ్యామశాస్త్రి తంజావూరు బృహదంబాను తల్లిగా పిలిచి, ఇప్పుడే మంచి సమయమని, తన గాఢ నమ్మకాన్ని చెప్పి, త్వరగా రక్షించి వరాలివ్వమని ఆర్తితో వేడుకుంటాడు. సులభమైన తెలుగులో తాత్పర్యం ఇలా:

పల్లవి

దేవీ! నన్ను రక్షించమ్మా! ఇప్పుడే మంచి సమయమమ్మా!

అనుపల్లవి

నిన్నే సేవించి ఎల్లప్పుడూ నమ్మాను. నిరంతరం నమ్మాను దేవీ! (దేవీ! నన్ను రక్షించమ్మా! ఇప్పుడే మంచి సమయమమ్మా!)

చరణం 1

అనాథులను రక్షించేదానా ! తల్లీ! త్వరగా నన్ను రక్షించు. ఆశ్రితులను పాలించే దానా ! భవానీ దేవీ! త్రిలోకజననీ! (దేవీ! నన్ను రక్షించమ్మా! ఇప్పుడే మంచి సమయమమ్మా!)

చరణం 2

పరాముఖం చేయకుండా వరాలివ్వు తల్లీ! పామరులను పాలించేదానా ! మృడానీ దేవీ! త్రిలోకపాలినీ! (దేవీ! నన్ను రక్షించమ్మా! ఇప్పుడే మంచి సమయమమ్మా!)

చరణం 3

కుమారుని (సుబ్రహ్మణ్యుడు) తల్లీ! కటాక్షం చేయి తల్లీ! శ్యామకృష్ణుడిని పాలించేదానా ! పురాతనురాలా దేవీ బృహదంబా! (దేవీ! నన్ను రక్షించమ్మా! ఇప్పుడే మంచి సమయమమ్మా!)

కీర్తనలోని విశేషాలు

• శ్యామశాస్త్రి బాలభావం సరళంగా కనిపించే కీర్తన. “ఇపుడే మంచి సమయమమ్మా” అని పదే పదే చెప్పడం ఆర్తిని తెలియజేస్తుంది.
• అమ్మవారిని అనాథరక్షకి, ఆశ్రితపాలిని, భవాని, త్రిలోకజనని, మృడాని (శివుని భార్య), కుమారజనని, శ్యామకృష్ణ పాలిని, పురాణి, బృహదంబా అని వివిధ రూపాల్లో సంబోధిస్తాడు.
• తన నమ్మకాన్ని “నిన్నే సదా నమ్మితిని, నిరతముగ నమ్మితిని” అని ధృఢంగా చెప్పడం గాఢ భక్తిని చూపిస్తుంది.
• పరాముఖం చేయవద్దని, వరాలివ్వమని, కటాక్షం చేయమని వేడుకోవడం హృదయస్పర్శి.
• రీతిగౌళ రాగంలోని ఈ కీర్తన శ్యామశాస్త్రి భక్తి సరళతకు, ఆశ్రయ కోరికకు అద్దం పడుతుంది.

గమనికలు మరియు మార్పులు

• “త్రి-లోక జనని” – “లోక పావని” అని కూడా ఉంది.
• “వరాలొసగుము” – “వరాలనొసగుము” అని కూడా.
• “త్రి-లోక పాలిని” – “త్రి-లోక జనని” అని కూడా ఉంది.